Wikipedia: Dvoumnost

VP: N.
VP: DIZ
VP: DIZAMBIG

Ta stran se nanaša na priročnike ruske Wikipedije.

Priporočljivo je, da sledite tem, kar je navedeno tukaj. Vendar to ni dogma. Uporabite zdrav razum . Pri urejanju priročnika se prepričajte, da so vaše spremembe skladne s soglasjem . Če ste v dvomih, ga objavite na strani za pogovor .

Na kratko: Za polisemantične izraze se dodatno ustvarijo večznačne strani s seznamom povezav do vseh alternativnih člankov, članki pa vsebujejo predlogo {{ druge vrednosti }} ali podobno, ki povezuje stran z večznačnostjo .

Nejasnost nastane, ko imajo različni pojmi enaka ali podobna imena ( homonimi ).

Kako odpraviti nejasnosti

Večznačnost - odprava navzkrižja med homonimi pri poimenovanju člankov .

Pojasnitev imena z razširitvijo

Če želite razlikovati med članki z enakim naslovom, vendar različnim pomenom, razširite naslove teh člankov z dodajanjem značilnih pojasnil .

Obstajata dve vrsti izboljšav: naravna in umetna :

Naravno pojasnilo je polno ime izraza s posebno definicijo, na primer: " mitraljez Maxim ", " plezalna vrv ". Naravno razjasnitev se lahko nahaja pred glavno besedo (" plezalna vrv ") in za njo (" strojnica Maxim ") - odvisno od tega, kako se običajno uporablja. Spodaj si oglejte, ali na stran z razločitvijo umestite naravno kvalificiran izraz.
Umetno razjasnitev se nahaja za glavno besedo in je v oklepaju , na primer: " Kosa (instrument) ", " Orel (mesto) " ali " Akvarij (skupina) ".

Za več informacij o dveh vrstah kvalifikacij glejte stran Wikipedije: Poimenovanje člankov / Pojasnila .

Pojasnitve ne bi smeli dodati tistim osnovnim vrednostim .

Osnovni pomen

Primarni pomen je tisti, ki je najmočneje povezan z njegovim imenom. Običajno je to pomen večine povezav.

Na primer, skoraj vse " zemlje " reference iz člankov Wikipedije omenjajo zemljo kot kamen in zemljo . Zato ne bi smeli pojasnjevati tega pomena izraza tla . Za drug pomen izraza zemlja naslov vsebuje pojasnilo v oklepajih, članek pa se imenuje: " Ground (painting) ".

Zgornje sheme ne bi smeli slepo slediti, saj Wikipedia sama po sebi ni verodostojen vir informacij. Pri izbiri osnovne vrednosti bodite zdravi, če imate težave, se o tem pogovorite na strani za razprave v ustreznem članku.

Če je nemogoče nedvoumno poudariti glavno vrednost, ni označena. V tem primeru je treba navesti pojasnila za vse homonim.

Na začetku članka je povezava na stran z vrednostmi - članek, ki vsebuje seznam člankov z alternativnimi pomeni. Za to se uporablja predloga {{ druge vrednosti }} .

Bistvena orodja za večznačnost

Domače vrednosti ( eng. Disambiguation page) - posebna stran, ki navaja kratko definicijo izrazov z enakimi ali podobnimi imeni. Takšne strani se ustvarijo s predlogo {{ ambiguity }} .

Pomenljiva stran običajno nima samostojne enciklopedične vsebine. Ker je glavna funkcija večznačnih strani bralca preusmeriti na članek, ki ustreza njihovim zahtevam, razvejane strani navajajo besedila člankov le toliko, kolikor je potrebno za odpravo dvoumnosti.

Predloga {{ različne vrednosti }} je nastavljena na začetku člankov z istim naslovom, pred opredelitvijo izraza. Povezuje se na stran z vrednostmi .

Vzorec Druge vrednosti

Predloga {{Другие значения}} je postavljena na začetek člankov.

Na primer:

Ta izraz ima druge pomene, glej Val .
Gred je del stroja, ki je zasnovan za prenos mehanske energije in zaznavanje delujočih sil iz delov in nosilcev, ki se nahajajo na njem. <…>

V nekaterih primerih, ko povezava iz določenega članka do strani z različnimi vrednostmi ni potrebna, lahko predlogo {{ druge vrednosti }} izpustite.

Lahko na primer preskočite povezavo iz članka o režiserju filma Ozone François do strani z vrednostmi ozona (vrednosti) .

V vsakem primeru je treba uporabiti zdravo pamet: ali je povezava iz določenega članka do pomembne strani uporabna in ustrezna. V dvomih je predloga {{ druge vrednosti }} bolje postavljena, saj bo njena prisotnost bralcu raje pomagala kot ovirala.

Predlogo lahko uporabite na enega od naslednjih načinov:

{{ druge vrednosti }}
V tem primeru se ustvari povezava do članka z istim naslovom in s kvalifikacijo "(pomen)".
Na primer, članek " Čokolada " navaja:
{{ druge vrednosti | Še en članek }}
Ta možnost je v primeru, ko ima ime pomenljive strani drugačno kvalifikacijo ali pa sploh ne; v tem primeru je njegovo ime podano kot argument predloge za | ...
Na primer, članek " Lok (orožje) " označuje {{ druge vrednosti | Poklon }} :

Če obstaja dvoumnost za enega od alternativnih naslovov teme članka, vendar je članek poimenovan z drugim imenom, lahko uporabite predlogo {{ drugo ime }} ali {{ drugi pomen izraza }} ; če obstaja preusmeritev na članek iz drugega imena, je treba uporabiti predlogo {{ preusmeritev }} (znano tudi kot {{ preusmeritev }} ). V primeru, ko članek vsebuje opis nekega dvoumnega koncepta kot njegovega sestavnega dela, je namenjena predloga {{ drug izraz }} .

Za razliko od predloge {{ druge vrednosti }} je prvi argument teh predlog nadomestno ime (ali preusmeritev), stran z vrednostmi pa isto ime s kvalifikatorjem "(vrednosti)". Če stran s pomenom nima takega pojasnila ali je drugače poimenovana, je treba njeno ime določiti kot drugi parameter. Primeri:

Članek " Trigonometrične funkcije " se preusmerja z " sin " in " sec ", strani s pomeni teh izrazov pa se imenujejo " Sin (vrednosti) " in " SEC ". Na začetku članka so navedene naslednje predloge, ki označujejo povezave do teh večznačnih strani:

{{ preusmeritev | greh }} :

{{ preusmeritev | sekund | SEC }} :

Članek " Prevajalnik " opisuje pomen izraza "kompilacija" (v programiranju), za katerega obstaja stran z vrednostmi " Zbiranje ". Za označevanje povezav do te strani na začetku članka je podana naslednja predloga:

{{ drug izraz | Kompilacija | Zbiranje }} :

Ime "začimba" je prevod besede "začimba" in članek " začimba (sipina) " uporablja vzorec {{ drugo ime | Začimba }} :

Izraz "Spice" je povezan z imenom "Spice Girls", članek " Spice Girls " pa uporablja vzorec {{ drugi pomeni izraza | Začimba }} :

Za druge podobne predloge glejte Wikipedia: Predloge / Splošni namen # Članki s podobnimi imeni .

Strani vrednosti

VP: SZ

Splošne informacije

Neznačne strani vsebujejo sezname povezav do vseh člankov, katerih naslovi ustrezajo tem stranem ( homonimi , homofoni , homografi , vsi nosilci ustreznega priimka), s potrebnimi kratkimi pojasnili. Dovoljene "rdeče" povezave do še ne ustvarjenih, vendar pomembnih člankov, ki se lahko pojavijo na Wikipediji. Dovoljene so tudi pomenljive strani, ki so v celoti sestavljene iz rdečih povezav.

Na strani polisemantičnega izraza je običajno na vrhu povezava do strani s pomenom.

Ime strani pomenov polisemantičnega izraza, v primerih, ko je poudarjen glavni pomen , ima obliko " Izraz (vrednosti) ". Na primer v primeru " Čokolada (vrednosti) " in " Morje (vrednosti) " sta primarni vrednosti " Čokolada " in " Morje ". V primerih, ko glavna vrednost ni označena, se stran z vrednostjo poimenuje brez kvalifikacije "(vrednost)". Na primer: " lok ", " ključ ", " pot ".

Večznačna stran je seznam povezav do člankov in kratkih opomb za vsak članek. V tem primeru povezav v splošnem primeru ne smemo označiti krepko. Na primer:

Gobec je izhodna luknja cevi strelnega orožja.
Dulo (dinastija) - turška dinastija.

Opombe

Opombe morajo biti jasne glede pomena vsakega pomena, vendar ne podrobno. Priporočljivo je, da je vsaka razlaga od nekaj besed do več stavkov, vendar je treba v vsakem posameznem primeru podrobnosti kratke opombe izbrati ob upoštevanju posebnosti izraza.

Glavni pogoj bi moral biti bralcu udobje , da bi mu po eni strani jasno opisal vsak pomen, po drugi strani pa ne bi preobremenil opisa in bralca ne bi motil s podrobnostmi pri izbiri želeni pomen.

Za osebnosti je na primer priporočljivo navesti leta življenja in poklic.

V primerih, ko ločen članek o eni od vrednosti ni bil ustvarjen, lahko njegov opis podrobneje navedete na strani z vrednostmi. Če ta opis zadostuje za ločen članek, je treba ustvariti nov članek in pustiti kratek pripis na strani z vrednostmi.

Opombe

Pravilo preverljivosti v celoti velja za večznačne strani, zato je treba informacije v opombah, ki ne sledijo iz ustreznih člankov, podpreti z opombami s povezavami do virov. Najprej to velja za vrednote, članki o katerih še niso nastali - v tem primeru bo koristna tudi povezava do vira, ki označuje pomen alternative. Nasprotno, če je članek ustvarjen, je priporočljivo, da v članku odražate ustrezno dejstvo in mu prenesete vir.

Interviki

Stran z vrednostmi (na primer članki v Wikipediji ) ima lahko interwiki . V primeru, da so opisani sorodni izrazi ali izposoje iz drugih jezikov, je to zaželeno; primeri takih strani: " Piramida (pomen) ", " Zhupan ", " Rak ".

Kategorije

V nekaterih primerih, ko so pomeni izrazov dovolj blizu, je mogoče zapisati tudi kategorije . Poleg tega so vsi članki z vzorcem {{ ambiguity }} samodejno vključeni v kategorijo Strani za razlago.

Kako se večznačne strani razlikujejo od običajnih člankov

VP: N / EXL

Strani s pomenom služijo kot pomožna funkcija v zvezi z običajnimi članki, kar uporabniku pomaga pri izbiri želenega članka.
Ni priporočljivo prepisovati strani pomenov, ki presegajo nujno (na primer povezovanje s pojmi, ki niso bistveni pri izbiri alternative), saj lahko to oteži izbiro alternative in odvrne pozornost bralca. Vrstica, ki vsebuje različico pomena, o katerem obstaja članek (povezava - modra ), bi morala v skoraj vseh primerih vsebovati edino povezavo - do tega članka. Če ni članka o pomenu članka (povezava je rdeča ), lahko bralca spremljate do splošnejšega članka ali več, če je primerno. Ni priporočljivo uporabljati povezav v vrsticah, ki ne vsebujejo variant vrednosti.
Prizadevati si morate, da običajni članki nimajo povezav do večznačnih strani. Vse povezave morajo neposredno kazati na pravilen članek. Če je iz nekega razloga potrebna povezava do strani z vrednostmi, je priporočljivo, da te povezave uredite z eno od predlog, ki izklopijo označevanje, na primer {{ d- }} , {{ dl } } .
Števec člankov na naslovni strani ne razlikuje med članki, seznami storitev in večznačnimi stranmi, saj vse obravnava kot članke. Pri raziskovanju besedil Wikipedije (Wikipedia State Analysis , članek v smislu povezljivosti ) se strani ne štejejo za članke.
Povezave z večznačnih strani se ne štejejo za povezave iz člankov in se ne upoštevajo pri nastavljanju predloge {{ sirota }} .
Neznačne strani se od običajnih strani razlikujejo po prisotnosti enega od vzorcev dvoumnosti na dnu strani. Na splošno je to vzorec {{ ambiguity }} , ki izgleda tako:

Seznam pomenov besede ali fraze s povezavami do sorodnih člankov .
Če ste prišli sem iz besedila drugega članka v Wikipediji, se vrnite in izboljšajte povezavo, tako da kaže na želeni članek.

V zgornjem desnem kotu strani z vrednostmi je ikona ...

Oblikovanje strani z vrednostmi

Podpredsednik: FSZ

Stran s pomenom se začne z imenom - besedo ali izrazom, za katerega so navedene vrednosti. Ta beseda ali izraz je debel.

Для слов, заимствованных из других языков, после названия в скобках при помощи языкового шаблона даётся иноязычное употребление (подробнее см. Википедия:Оформление статей § Этимология (происхождение слова) ).

Далее через длинное тире (—) рекомендуется указать короткое определение, объединительное для всех альтернатив, рассматриваемых на странице, например: «… — русская дворянская фамилия» или «… — научный термин».

Далее с новой строки приводится список альтернативных значений описываемого термина:

 '''ХХХХХ''':
* ХХХХХ (1) — альтернатива 1.
** ХХХХХ (1а) — альтернатива 1.1.
** ХХХХХ (1б) — альтернатива 1.2.
* ХХХХХ (2) — альтернатива 2.
* ХХХХХ (3) — альтернатива 3.

В конце каждого определения следует ставить точку. В то же время в разделе «См. также» после элементов списка точка не ставится.

Внизу страницы значений поставьте шаблон {{ неоднозначность }} или один из более специализированных шаблонов неоднозначностей , например {{ список однофамильцев }} для страниц, содержащих списки однофамильцев. Установка любого из этих шаблонов приводит к появлению в правом верхнем углу пометки, позволяющей визуально распознать страницу значений.

Страницы значений для терминов с естественным уточнением

ВП:Пулемёт

Не следует помещать на страницу значений термины с естественным уточнением, если без этого уточнения термин в этом значении не употребляется. Например, ссылку Пулемёт Максима не следует помещать на страницу Пулемёт (значения) , так как в данном случае нет омонимичности (слово «пулемёт» не употребляется в значении «пулемёт Максима»). С другой стороны, если уточнение может опускаться, то возникает омонимичность, и термин следует помещать на страницу неоднозначности. Например, ссылка Московский телеграф должна быть на странице Телеграф (значения) , так как можно сказать «мы получаем „Телеграф“».

Примеры

Сон :

Сон — состояние млекопитающих, птиц, рыб, насекомых с минимальным уровнем сознания и пониженной реакцией на окружающее.
Сон — река в Индии, правый приток Ганга.

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи .
Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью.

Аберрация ( лат. aberratio — «отклонение») встречается в разных областях науки:

Аберрации оптических систем — искажения оптического изображения объективом.
Аберрация света в астрономии — изменение направления светового луча, идущего от светила, вызванное конечностью скорости света и движением наблюдателя.

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи .
Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью.

Группируйте значения по смыслу и ранжируйте по частоте использования.

Волга :

Волга — река в России, самая большая река Европы.
Волга — посёлок городского типа в Ярославской области, Некоузский район.
Волга — федеральная трасса M7.
ГАЗ-24 («Волга») — марка легкового автомобиля, выпускаемого ГАЗом.
« Волга » — целлюлозно-бумажный комбинат в Балахне (Нижегородская область).
« Волга » — этно-электронная музыкальная группа (Алексей Борисов, Анжела Манукян и Роман Лебедев).

Спортивные клубы:

« Волга » — футбольный клуб из Нижнего Новгорода.
« Волга » — футбольный клуб из Твери.
« Волга » — футбольный клуб из Ульяновска.
« Волга » — команда по хоккею с мячом из Ульяновска.

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи .
Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью.

Если альтернативных значений много, рекомендуется для удобства сгруппировать их по тематическим областям (например, одно слово может иметь несколько значений в физике и несколько значений в математике):

Вес :

В физике:

Вес — сила воздействия тела на опору или подвес, возникающая из-за гравитационного притяжения.
Удельный вес — отношение веса вещества к его объёму.

В медицине:

Аптекарский вес (также медицинский вес , нюрнбергский вес ) — система мер массы, употреблявшаяся при взвешивании лекарств.

В математике:

Вес — коэффициент или число, сопоставляемое отдельным слагаемым или другим факторам.
Весовая функция (или вес ) — дополнительный множитель в скалярном произведении элементов векторного пространства (непрерывное обобщение весовых коэффициентов).

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи .
Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью.

Детализация страниц значений:

Синяя птица :

Синяя птица ( Myophonus caeruleus ) — птица отряда дроздовых.
« Синяя птица » — пьеса Мориса Метерлинка.
« Синяя птица » — авторы и исполнители многочисленных романтических песен, советская музыкальная группа и несколько российских музыкальных групп, на которые разбились её участники.
« Синяя птица » — песня группы «Машина времени».
- см. также Рагу из синей птицы
название нескольких фильмов:
- « Синяя птица » — фильм (Великобритания, 1910).
- « Синяя птица » — фильм (США, 1918).
- « Синяя птица » — фильм (США, 1940).
- « Синяя птица » — мультфильм (СССР, 1970).
- « Синяя птица » — фильм (СССР — США, 1976).
- « Синяя птица » — аниме (Япония, 1980).

Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи .
Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на нужную статью.

Инструменты для работы со страницами значений

Показ проблемных ссылок в статье:

Dablinks на тулсервере , где статью нужно указывать так: ru:Название_статьи ; там же есть ссылка на букмарклет для быстрого вызова прямо со страницы статьи.
Гаджет « Выделить ссылки на неоднозначности » в настройках.

Исправление ссылок в полуавтоматическом режиме:

С помощью AutoWikiBrowser .
DabSolver на тулсервере , пример: ru:Идеал .
Обсуждение участника:Js/dabfixer.js — гаджет для исправления ссылок на неоднозначности

См. также

Категория:Шаблоны:Для неоднозначностей
MediaWiki:Disambiguationspage — список всех шаблонов неоднозначностей и перенаправлений на них

Правила, советы и предложения

Опросы и обсуждения