Wikipedija: Pravila in smernice

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Pojdi na navigacijo Pojdi na iskanje
↱
  • VP: PU
  • VP: ISP
Pisanje člankov
Predstavitveni članki
Tehnična referenca
Seznam splošnih pravil in smernic

Namen ruske Wikipedije je ustvariti popolno, natančno, brezplačno enciklopedijo v ruščini in nič drugega.

Tukaj so splošno sprejeta pravila Wikipedije, ki jih je treba upoštevati za dosego tega cilja. Dodatna pravila in smernice najdete v kategoriji Wikipedia: Pravila in smernice .

Ključna načela

Kljub temu, da je Wikipedija kategorizirana po jeziku, obstaja več določb, ki so potrebne za vse jezikovne razdelke.

  1. Wikipedija je enciklopedija. Podatke, ki ne ustrezajo formatu, je treba premakniti v drug projekt Wikimedije ali celo v celoti izbrisati. Poleg tega obstajajo še druge značilnosti, ki opredeljujejo bistvo projekta, vključno z njegovimi razlikami od drugih enciklopedij. Poglejte, kaj Wikipedija ni .
  2. Bodite nepristranski. Wikipedijo prevladuje načelo nevtralnega stališča. V praksi to pomeni, da bi morali članki upoštevati vsa možna stališča in jih brez pretiravanja predstaviti v eno ali drugo smer. Glejte Nevtralno stališče .
  3. Upoštevajte avtorske pravice. Wikipedia je izdelana pod licenco Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported , ki je brezplačna enciklopedija, ki jo je mogoče prosto kopirati in distribuirati. Dodajanje informacij, ki kršijo avtorske pravice, je v nasprotju s ciljem Wikipedije. Glejte Avtorske pravice .
  4. Spoštujte druge člane. Na Wikipediji sočasno sobivajo predstavniki različnih držav in kultur, ki imajo lahko zelo različna stališča. Sodelovanje v duhu vzajemnega spoštovanja, pa tudi spoštovanje osnovnih pravil vljudnosti - jamstvo za stabilno delovanje projekta. Glej Bonton , Vljudnost .
  5. Uporabite zdravo pamet. Pravila Wikipedije so drugotnega pomena glede na njene namene. Zato, če vam katero koli pravilo preprečuje izboljšanje ali vzdrževanje Wikipedije, ga prezrite . Če so pravila v dani situaciji z vašega stališča v nasprotju z zdravim razumom ali ne poznate ali ne razumete tega ali onega pravila, potem vas mora voditi zdrava pamet ter osnovna načela in cilji projekta .

Pravila Wikipedije, tako kot vsa pravila, so nepopolna, se sčasoma spreminjajo in k temu lahko prispeva vsak [1] . Toda metanje iz enega sistema pravil v drugega ne bo prineslo veliko koristi: dolgoletna pravila so preučevali številni udeleženci, veliko obstoječih člankov je zgrajenih na njih, zato, da jih spremenite, potrebujete dobre razloge in veliko dela, da izvajati spremembe.

Vsebina članka

Pomembnost

Da bi članki Wikipedije veljali za enciklopedične, morajo govoriti o dovolj pomembnih predmetih. Zadeva je pomembna, če jo opisujejo številne netrivialne publikacije avtoritativnih in neodvisnih virov. Vsi predmeti morajo imeti minimalno zahtevano raven pomembnosti, da je članek o njih vključen v Wikipedijo. Ta zahteva vključuje potrebo po zadostnem številu virov za pisanje preverljivega in enciklopedičnega članka. Članek, ki ne izpolnjuje merila pomembnosti, se lahko prijavi v izbris.

Jezik in slog

Članki naj bodo napisani v literarni ruščini v znanstvenem slogu .

Člen imena (če obstajajo verodostojni viri za naslov), bi morala biti najbolj prepoznaven za večino ruskih zvočnikov, z razumno najmanj dvoumnosti.

Pišite nepristransko in objektivno

Vsako čustvo je v enciklopediji odveč. Opišite stvari z nevtralnega vidika . Če je izjava, izražena v članku, sporna ali ni splošno sprejeta, je treba to jasno navesti s sklicevanjem na vire . Če obstaja več različnih pogledov na temo članka, je treba navesti vse. Bodite še posebej previdni pri urejanju člankov o temah, ki povzročajo polemike.

Struktura članka

Upoštevajte zaporedje pripovedi in umestitve službenih opomb v izvirnem besedilu članka, ki je za bralca priročno.

Na začetku članka opredelite izraz, uporabljen v naslovu članka. Nato brez podnaslova namenite odstavek ali dva kratkemu splošnemu opisu koncepta.

Zaporedje predstavitve

↱
  • VP: CHRONO

Članki naj pripovedujejo:

  • Od splošnega do specifičnega
  • od preprostega do zapletenega
  • po pomembnosti, slavi, verodostojnosti, velikosti, lokaciji
  • v kronološkem vrstnem redu - za zgodovinsko referenco
  • v tematskem vrstnem redu - priročno v hierarhičnih seznamih
  • po abecedi, ko drugi ne ustrezajo

Servisne opombe in sporočila

Pred njim so opombe o vsebini članka. Sem spadajo stereotipna sporočila o kršitvi avtorskih pravic , pristranskost v vsebini članka, potreba po wikifikaciji in številne druge. Uvodno opombo k članku lahko napišete tudi sami, tako da ga oblikujete drugače kot besedilo samega članka (zamaknjeno, ležeče ali kaj drugega ).

Opombe o nedokončanih člankih, povezave do sorodnih člankov o sestrskem projektu Wikimedije in prijavljena licenca na koncu članka.

Oznake za kategorizacijo so postavljene v izvorno besedilo za vsem preostalim besedilom in so ločene z vrsticami, kot je ta:

 Tramvaj pam pam. Konec.

[[Kategorija: Wikipedija: Pomoč | Pravila in smernice]]
[[Kategorija: Strani storitev]]

Primer

(hipotetično)

 '' 'Azija' '' - [[del sveta]], vzhodni del celine [[Evrazija]].

== Geografija ==
Azija je največji del sveta, ki jo operejo štirje [[oceani]] s.

Eno ali dve.

== Prebivalstvo ==
Azija je najbolj poseljen del sveta, v njej živi 50 % svetovnega prebivalstva (itd.).

== Opombe ==
{{opombe}}

== Literatura ==
* ...

== Povezave ==
* ...

{{geo-stub}}

{{Azija}}

[[Kategorija: Azija | ]]

Glejte podroben primer: Wikipedija: stran s predlogo .

Številni članki imajo svoje dobro uveljavljene predloge:

Pri ustvarjanju novega članka lahko za vzorec vzamete že pripravljen, visokokakovosten članek na isto temo. V njegovi izvorni kodi boste najverjetneje našli predloge, potrebne za pisanje vašega članka.

Podpisi

  • Na članke se ne morete naročiti , vsak članek ureja veliko enakovrednih soavtorjev.
  • V razpravah (in na strani za osebne razprave) se je obvezno naročiti : za razliko od forumov in družbenih omrežij mehanizem Wikipedije ne označuje samodejno vzdevka avtorja replike. Podpis je postavljen za repliko, ne pred njo.
  • Za podpis vnesite štiri tilde (~~~~). Če niste registrirani (ali niste prijavljeni) na Wikipediji, navedite tudi svoje ime (ali vsaj psevdonim ).
  • Podpis pomeni, da je besedilo nad njim napisala določena oseba ob določenem času. Zato je nesprejemljivo (tudi za avtorja besedila) spreminjanje podpisanega besedila, če je na trditev že odgovoril. Če je za odstranitev nejasnosti ali dvoumnosti potrebna sprememba, ohranite tudi staro besedilo, prečrtano prečrtano z oznako HTML <s>.

Kaj in kako napisati

Ne ustvarjajte člankov za vsako besedo

Wikipedia ni slovar . Ne ustvarjajte ločenih člankov za vsako besedo ruskega jezika - za to obstaja Wikislovar . Če še vedno želite podati interpretacije besed, jih je bolje zbrati na seznamu v članku o določeni temi - na primer " Medicinska terminologija " ali " Računalniški žargon ", in to le v velikih količinah.

Uporabite članke v drugih jezikih

Vzemite informacije iz podobnega članka v drugem jeziku, ki so jih potrdili avtoritativni viri. Obstajajo razdelki Wikipedije v številnih drugih jezikih , od katerih morda nekatere razumete. To je odličen način za učenje tako literarnega tujega jezika kot predmeta, ki vas zanima hkrati. Vsekakor pa preverjanje gradiva s tujejezičnim člankom ne bo odveč; možno je, da boste v drugi jezikovni različici članka našli pomanjkljivosti. Poleg tega bo prevajanje člankov pomagalo ustvariti popolnejšo enciklopedijo.

Pozor! Prisotnost članka (ali fragmenta članka) v drugem jezikovnem razdelku Wikipedije ne pomeni samodejno ustreznosti takega članka (ali fragmenta) v ruskem razdelku: v drugih jezikovnih razdelkih lahko obstajajo druga pravila ali njihova interpretacija (na primer, merila za pomen osebnosti v ruskem delu se bistveno razlikujejo od podobnih meril v angleškem delu), drugo lokalno soglasje o strukturi člankov na določeno temo; Nazadnje (predvsem glede nepriljubljenih tem) v drugi jezikovni rubriki udeleženci preprosto niso mogli biti pozorni na kršitev pravil.

Če niste povsem prepričani v kateri koli jezik, lahko uporabite spletne samodejne prevajalce (prevajalce). Vedno pa ne pozabite, da je to strojno prevajanje, ki potrebuje literarno obdelavo. Poleg tega takšno besedilo pogosto vsebuje veliko število pomenskih napak. Zato lahko prevajate s pomočjo samodejnih prevajalcev le, če ste zelo dobro seznanjeni s temo in ste popolnoma prepričani, da ne boste naredili takšnih napak. Če se prevedena besedila, ki vsebujejo veliko število pravopisnih in slovničnih napak ter pomenskih popačenj, ki jih povzroča uporaba strojnega prevajanja, sistematično vnašajo v Wikipedijo, se to lahko šteje za vandalizem in pomeni blokiranje.

Povezava

Povezava do vašega članka iz sorodnih člankov in iz razdelkov imenika.

Kako ustvariti članek

Veliko majhnih ali en velik?

Wikipedija ni slovar. Zato je namesto desetih »člankov« v eno vrstico bolje postaviti en članek v deset vrstic. Če se članek preveč »popravi«, se iz njega lahko »odcepijo« novi članki. Ne ustvarjajte ločenih člankov o temah, o katerih je očitno nemogoče napisati dolg in poln enciklopedični članek. Namesto tega v članku napišite pododdelek na bolj splošno temo.

Prepričajte se, da ni podobnega članka

Preden ustvarite članek, se prepričajte, da ni podobnega članka z drugim naslovom . Če želite to narediti, uporabite iskalnik . Na vsaki strani je vnosno polje za iskanje, običajno v zgornjem desnem kotu.

Če ste prepričani, da ni nobenega članka z vašo temo, najprej preverite obstoj članka pod drugimi imeni. Для этого попытайтесь ввести в строке поиска альтернативные названия для вашей статьи. Пример: « бегемот » — « гиппопотам ». Если подобная статья существует на английском языке, поставьте в ней ссылку на вашу статью. Это будет гарантировать уникальность вашей статьи (в случае уникальности статьи на английском языке).

Собственно создание статьи

  • Если на статью есть ссылка, но самой статьи пока нет, то ссылка помечается красным цветом либо вопросительным знаком в зависимости от настроек пользователя. Если такая красная ссылка уже существует в какой-либо статье, то при переходе по ней браузер сразу же переходит на страницу редактирования.
  • Чтобы создать новую статью, на которую ещё нет ссылки, просто запросите из браузера её будущий интернет-адрес. Например, чтобы создать статью про моську, наберите адрес http://ru.wikipedia.org/wiki/Моська . Википедия перейдёт на пустую страницу с предложением создать статью.
    • Но перед созданием статьи желательно увериться в существовании ссылок на неё. Походите по тематически связанным статьям, и если там нет упоминания Вашей темы, создайте ссылки сами.

Правильно называйте статью

Если статье можно дать много названий, применяйте то, которое наиболее общепринято, а с остальных вариантов сделайте перенаправления . Если вы не уверены, какое название лучше дать, почитайте правила именования статей .

При переименовании страницы автоматически создаётся перенаправление со старого названия. При этом могут возникнуть двойные перенаправления (перенаправления на перенаправления), которые не срабатывают. Их нужно править вручную.

В официальных названиях государств все слова, кроме служебных, пишутся с прописной (большой) буквы.

Следите за разделами:

Добавляйте иллюстрации

По возможности добавляйте фотографии, карты, рисунки и звукозаписи. Разумеется, если подобного файла ещё нет в базе изображений Википедии или на Викискладе [2] , то файл сначала нужно закачать в базу, предварительно представившись системе. Подробнее об использовании изображений читайте на странице Википедия:Иллюстрирование .

При добавлении фотографии персоны в начало статьи по возможности используйте фотографии, снятые в ракурсе «фас» или «три четверти». Использование фотографий, снятых в профиль или с других ракурсов, не рекомендуется. Фотография, как правило, выравнивается по правому краю статьи, однако если человек на фотографии также развернут вправо (то есть «смотрит наружу»), фотография выравнивается по левому краю. Аналогичное правило действует в отношении животных, а также транспортных средств, имеющих свойство быть ориентированными в пространстве. (Подробнее об этом читайте в разделе Википедия:Изображения#Рекомендации .)

В размещении других типов фотографий в начале или в самом тексте статьи руководствуйтесь здравым смыслом.

Типографика

Следует оформлять текст в типографском , а не машинописном стиле.

Вам не придётся исправлять типографику вручную, если вы используете Викификатор — программу, исполняемую прямо в вашем браузере и вызываемую ссылкой «Викификатор» над окном редактирования. Однако этот инструмент может работать неправильно или вообще не работать — прежде, чем записать страницу, проверяйте результаты его работы.

Категории статей

Категории позволяют логически сортировать статьи по некоторой общности в содержании, например Категория:Моря — статьи о морях, Категория:Украина — статьи, относящиеся к Украине, Категория:Теория множеств — статьи об этом разделе математики.

Хотя бы одна категория должна быть у каждой страницы. Вопрос только в том, насколько частными должны быть категории. Несомненно, есть множество статей, которые попадают в несколько категорий. Например, статья «Киев», попадает в две категории — Категория:Города Украины и Категория:Города на Днепре , но, кроме того, она может быть и в категории Категория:Столицы европейских государств .

При этом желательно, чтобы у статьи не было категорий разного уровня одной иерархии. То есть нежелательно, чтобы статья «Киев» была в категориях Категория:Города и Категория:Города Украины .

Относить статью к категории очень просто — нужно поставить в конце статьи что-нибудь вроде [[Категория:Города России]] , при этом если такой категории ещё нет, она появится автоматически. Если вы поставите для статьи несколько категорий, то статья попадёт во все перечисленные категории. На служебной странице Категории статей перечислены уже существующие категории статей.

Используйте шаблоны и создавайте новые

↱
  • ВП:НАВШАБЛОНЫ

Шаблоны — мощный механизм Википедии, позволяющий многократно использовать единожды созданный текст. Шаблоны чаще всего используются либо для специальных пометок в статьях, например {{ заготовка }} или {{ неоднозначность }} , либо для навигации внутри группы статей определённой тематики, например {{ Евросоюз }} . Используйте шаблоны в статьях, которые относятся к уже существующим группам, и создавайте новые шаблоны для групп, которые пока отсутствуют. Подробнее о том, как создавать и применять шаблоны, рассказывается в статье Википедия:Механизм шаблонов .

Создавать ли навигационный шаблон?

Нет особого смысла дублировать навигационным шаблоном категорию, например навигационным шаблоном «Страны Азии» — категорию «Страны Азии». Что предпочесть в той или иной ситуации?

1. Навигационный шаблон можно создавать, если:
1.1. элементов относительно немного;
1.2. элементы однородны и достаточно компактно размещаются на странице (не более 5 строчек [3] );
1.3. список этих элементов не будет существенно расширяться с течением времени;
1.4. прямой переход между элементами имеет смысл для читателя.

Примеры: {{ Столицы Европы }} , {{ Химическая связь }} .

2. Категорию лучше заводить, если:
2.1. элементов достаточно много;
2.2. элементы неоднородны;
2.3. элементы, возможно, образуют иерархию;
2.4. названия элементов весьма длинны и плохо размещаются на странице;
2.5. список этих элементов весьма вероятно будет существенно расширяться в будущем;
2.6. прямой переход между элементами не слишком востребован.

Примеры: Категория:Страны , Категория:Города России .

Статьи по конкретным разделам знаний

Для некоторых разделов знаний существуют специфические указания по содержанию и оформлению статей.

Правильно передавайте иноязычные имена и названия

( см. также статьи в категории Транслитерация и транскрипция )

Разное

Массовое добавление информации

При реализации массовых (от 30 статей) проектов добавления информации необходимо разместить об этом объявление на форуме за неделю до предполагаемого начала загрузки данных. Объявление должно содержать пример результирующей статьи. Статьи, создаваемые в процессе загрузки, должны соответствовать требованиям, описанным в правиле о заливках .

См. также

Примечания

  1. Введение новых правил требует, чтобы сообщество было с этими правилами согласно. Предложение может считаться руководством или правилом только после того, как заинтересованные участники ознакомились с ним и согласились с его введением. Предложение о правилах должно анонсироваться на форуме . На ознакомление с предложенными правилами даётся фиксированный срок: одна неделя, после чего вверху страницы нового правила помещается шаблон {{ правило }} . Если при обсуждении нового предложения возникнут разногласия, данный срок может быть продлён до появления решения, которое бы устраивало всех участников. В случае недостижения консенсуса вопрос об утверждении нового правила может решаться голосованием .
  2. Викисклад — братский сайт Википедии, специально созданный для хранения изображений и других мультимедийных файлов. В Википедии есть статья о Викискладе .
  3. Эта норма [в части ограничения именно в 5 строчек] была введена в 2004 году, и на 2016 год ей противоречит больше половины всех навигационных шаблонов. Однако, консенсуса на её изменение или удаление в сообществе пока нет. В связи с тем, что формалистичное применение этой нормы [строгое ограничение числа строчек 5-ю] признано вредным, в соответствии с итогом обсуждения от 8 сентября 2016 года накладывается мораторий на её использование для удаления шаблонов при отсутствии других обоснованных претензий к содержанию или оформлению ( подробнее ).