Wikipedia: Opombe

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Pojdi na navigacijo Pojdi v iskanje
↱
  • VP: SN

Opombe se nanašajo na Wikipedijin način dokumentiranja virov in zagotavljanja dodatnih informacij, zato jih ne smemo zamenjevati s splošnim pojmom opomb . Ta priročnik ne zajema oblikovanja citatov, ki so obravnavani v razdelku o navajanju virov .

Opombe se najpogosteje uporabljajo za sklicevanje na:

  • bibliografska povezava do verodostojnega vira;
  • povezavo do drugega verodostojnega vira;
  • Dodatne informacije.

Za ustvarjanje opomb se aktivno uporabljajo različne predloge (glej trenutni seznam tukaj ), ki se nahajajo znotraj članka, za prikaz pa je označen tudi ločen odsek z istoimensko predlogo {{ Opombe }} . Opombe ni treba vključiti v vsak stavek, ker lahko ista opomba pokaže na vir za celoten odstavek hkrati. Spodaj so primeri, kako pravilno oblikovati opombe.

Uporaba

↱
  • VP: SNISP

Glavna ideja oznake <ref> je, da priloženo besedilo vstavi kot opombo v posebnem razdelku, ki ga določa <references /> (ali, kar je v ruski Wikipediji bolje, v predlogi {{ notes }} ). V tem primeru bo oznaka opombe vstavljena na mesto same oznake v obliki njene redne številke.

Če pozabite vstaviti oznako <references /> ali predlogo {{ notes }} na stran, bodo opombe spuščene na dno strani. Ne smete jih pustiti tam.

Opombe lahko ustvarite hitreje z gumbom na vrstici za urejanje ali vrstico za hitro lepljenje pod poljem za urejanje. V tem primeru se oznake samodejno zamenjajo.

Ta stran uporablja tudi opombe - na primer na koncu tega stavka [1] . Če si ogledate vir te strani s klikom na Uredi, si lahko ogledate primer ustvarjanja te opombe.

Opombe (uredi)

  1. Ta opomba je primer za razdelek Uporaba.

Primer opombe

Wikitext Končni rezultat
 Po znanosti je Sonce veliko <ref> '' Ivanov I.I. '' Sonce. - M .: Nauka, 2005. - Str. 23. </ref> .

Toda Luna ni tako velika <ref> '' Sidorov V.V. '' Velikost Lune // Znanost in življenje: Journal. - 1973. - št. 5. </ref> .

== Opombe ==
{{opombe}}

Po znanosti je Sonce veliko [1] .

Toda Luna ni tako velika [2] .

Opombe (uredi)
  1. Ivanov I. I. Ned. - M .: Nauka, 2005.- Str. 23.
  2. Sidorov V.V. Velikost lune // Znanost in življenje: časopis. - 1973. - št. 5.

Ponavljajoča se opomba

↱
  • VP: REFNAME

Včasih je treba isto opombo večkrat ponoviti na različnih mestih v članku. Če želite preprečiti, da se besedilo opombe večkrat ponovi na seznamu opomb, lahko opombi date edinstveno ime in to ime uporabite na mestih, kjer se večkrat sklicuje. Če želite poimenovati opombo, uporabite parameter name <ref> : <ref name=" имя "> , za ponovitev opombe uporabite kratko obliko oznake <ref> : <ref name=" имя " /> .

V naslednjem primeru se isti vir navede dvakrat.

Wikitext Končni rezultat
 To je primer več sklicevanj na isto opombo <ref name = "multiple"> Besedilo opombe, ki se uporablja vedno znova. </ref> .

Takšne povezave so na primer uporabne za navajanje različnih citatov iz istega vira. Če želite narediti več sklicev, morate uporabiti prazne oznake ref s poševnico na koncu <ref name = "multiple" /> .

== Opombe ==
{{opombe}}

To je primer več sklicevanj na isto opombo [1] .

Takšne povezave so na primer uporabne za navajanje različnih citatov iz istega vira. Za več sklicevanj je treba uporabiti prazne oznake ref s poševnico na koncu [1] .

Opombe (uredi)
  1. 1 2 Besedilo opombe, ki se ponovno uporabi.

Ločevanje referenc in pojasnil

V nekaterih primerih je morda zaželeno, da se opombe razdelijo na dva ali več seznamov - na primer seznam referenc in pojasnjevalne pripombe. V tem primeru lahko uporabite group parameter <ref> .

Wikitext Končni rezultat
 Besedilo <ref group = "comment"> pojasnilo </ref> <ref group = "link"> povezava </ref>

== Opombe ==
'' 'Komentarji' ''
{{opombe | skupina = komentar}} '' Viri '' '
{{opombe | skupina = povezava}}

Besedilo [komentar 1] [povezava 1]

Opombe (uredi)

Komentarji (1)

  1. razlaga

Viri

  1. povezava

Ta ločitev omogoča tudi organizacijo opomb do opomb, za katere se uporablja vzorec {{ ref + }} (za podrobnosti glejte dokumentacijo).

Določanje besedila opombe v razdelku Opombe

Oglejte si dokumentacijo predloge {{ notes }} .

Brez uporabe predlog

Navadna opomba

Izvorna koda za uporabo običajne opombe:

Wikitext Končni rezultat
 <poem>
Mraz in sonce; čudovit dan!
Še vedno spiš, dragi prijatelj ... <ref name = "pushkin" />
</poem>

== Opombe ==
<reference>
<ref name = "pushkin"> Pesem Aleksandra Puškina. </ref>
</references>

Mraz in sonce; čudovit dan!
Še vedno spiš, dragi prijatelj ... [1]

Opombe (uredi)
  1. Pesem A. S. Puškina.

Združevanje opomb

Wikitext Končni rezultat
 <poem>
Ob zori <ref name = "zarya" group = "A" /> je ne zbudite <ref name = "budit" group = "A" /> ,
Ob zori je sladka <ref name = "sladko" group = "B" /> tako spi ... <ref name = "spit" group = "B" /> <ref name = "fet" group = "B " />
</poem>

== Opombe ==
'' 'Skupina opomb' A '' ''
<reference group = "A">
<ref name = "zarya"> Zarya je sijaj neba pred sončnim vzhodom in po sončnem zahodu. </ref>
<ref name = "budit"> Zbudi se - prebudi nekoga iz stanja spanja v stanje budnosti. </ref>
</references>
'' 'Skupina opomb' B '' ''
<reference group = "B">
<ref name = "sladko"> Sladko pomeni "lepo". </ref>
<ref name = "spit"> Spanje - biti v stanju spanja. </ref>
</references>
'' '' B '' skupina opomb '' '
<reference group = "B">
<ref name = "fet"> Pesem A. A. Fet. </ref>
</references>

Ob zori [A 1] je ne zbudiš [A 2] ,
Ob zori sladko spi [B 1], tako da ... [B 2] [B 1]

Opombe (uredi)

Skupina opomb "A"

  1. Zora je sijaj neba pred sončnim vzhodom in po sončnem zahodu.
  2. Zbudi se - spravite nekoga iz spanca v stanje budnosti.

Skupina opomb "B"

  1. Sladko - v smislu "lepo".
  2. Spanje - biti v stanju spanja.

Skupina opomb "B"

  1. Pesem A. A. Fet.

Opombe in bibliografija

↱
  • VP: SN / SL

Če želite oblikovati opombo v razdelku »Opombe« v obliki hipertekstne povezave do vira, ki je v bibliografiji (če je takih povezav več in se razlikujejo na primer po številki strani), lahko uporabite { { sfn }} predloga ali njeni analogi. Če želite to narediti, morate v predlogo {{ objava }} , {{ knjiga }} , {{ članek }} ali {{ navedite splet }} , ki jo mora okrasiti vir, dodati parameter ref . Kot vrednost parametra podajte priimek avtorja.

Namesto besedila, kjer se morate sklicevati na določeno stran v tem viru, morate predlogo {{ sfn }} nadomestiti z imenom avtorja, letom objave (zahtevani parameter, če ni prazen) in številko strani:

 Kasneje je bilo to dejstvo razloženo {{sfn | Ivanov | 1985 | c = 13}} .

== Opombe ==
{{opombe}}

== Literatura ==
* {{knjiga
| avtor = Ivanov I.I.
| title = O nujnosti vsega, kar obstaja
<! - drugi zahtevani parametri predloge "knjiga" ->
| leto = 1985
| ref = Ivanov
}}

Ko shranite urejeno besedilo, se bo namesto predloge {{ sfn }} pojavila opomba, v razdelku »Opombe« bo prikazan hipertekst z imenom avtorja, letom objave in številko strani. Ko kliknete znak za opombo, se bo besedilo premaknilo v hipertekst v »Opombah«, ko kliknete na katero, se bo besedilo premaknilo na obarvano ime vira v bibliografiji.

Predloga {{ sfn0 }} ustvari povezavo do vira brez ustvarjanja opombe (uporabno, če se morate povezati z virom v drugi opombi, ki poleg povezave lahko vsebuje na primer tudi citat iz vira ).

Drug način je uporaba predlog {{ arf }} in {{ f + }} {{ f- }} , ki se v svojem delovanju bistveno razlikujejo od {{ sfn }} .

Stilne smernice

  • Notranje povezave v opombah so lahko narejene kot običajno, na primer: Wikipedia .
  • Sklic na opombo je treba postaviti blizu prejšnjega besedila brez začetnega presledka ali preloma vrstice.
  • V besedilu med <ref> in </ref> je priporočljivo uporabiti predloge, namenjene oblikovanju bibliografskih referenc, glejte Wikipedia: Predloge / Bibliografija . Če vam je lažje vnesti povezavo brez predloge, jo lahko preskočite.
  • Opombe, ustvarjene s predlogo {{ notes }}, se samodejno razdelijo na stolpce, če jih je več kot 10. Če morate spremeniti vedenje stolpcev, lahko nastavite parametre za predlogo, glejte Predloga: Opombe # Širina stolpca.
  • VP: RUB opombe ne vnašajo v naslove razdelkov.

Mesto opombe v besedilu

Oznaka sprotne opombe se postavi takoj za besedo ali besedno zvezo, na katero se nanaša. Oznaka sprotne opombe se postavi na konec stavka, na katerega se opomba nanaša ali s katerim se besedilo, razloženo v tej opombi, konča. Pri upoštevanju pravila je treba upoštevati kontekst [1] [2] .

Anatolij še ni videl živega agorafoba 1 .
Anatolij še ni videl živega agorafoba 2 .

Položaj oznake opombe glede na ločila

↱
  • VP: CH-PEP

V skladu s pravili ruske tipografije [3] [4] , ko se sklic na opombo prikaže poleg ločila, jo je treba vedno postaviti pred vejico, podpičjem, dvopičjem, pomišljajem, piko (če pika ni okrajšana). ):

beseda 1 , beseda 2 ; beseda 3 : beseda 4 - beseda 5 . ampak: leta 1985 6

V drugih primerih se oznaka opombe postavi za ločilom: vprašaj in klicaj, elipsa, za zaključnim narekovajem pred zaključno točko:

beseda? 1 beseda! 2. beseda ... 3. beseda " 4 .

Oznaka opombe se postavi pred zaključne oklepaje / narekovaje, če se opomba nanaša na zadnjo besedo / besedno zvezo v oklepajih / narekovaje, in za njimi, če se opomba nanaša na celotno besedilo v oklepajih / narekovajih ali več besedila [5] :

beseda 1 ) beseda 2 " ali: veliko besedila) 3 veliko besedila" 4

Oblikovalec Artemy Lebedev ugotavlja, da je položaj opombe nad ločilom videti dober [6] . Na Wikipediji lahko takšno zasnovo omogočite sami tako, da potrdite polje poleg pripomočka "Povezave do opomb postavite nad ločila, ne prej ( torej [1] , ne tako [1] . )" V nastavitvah .

Napake pri oblikovanju opomb

Ime opombe ne sme biti v celoti sestavljeno iz številk, to bo povzročilo napako [7] .

Imena opomb brez navedkov so dovoljena, če so sestavljena samo iz znakov ASCII , razen presledkov, kontrolnih znakov in znakov "$% '+ = \>. Če pa v imenu najdemo druge znake brez narekovajev, potem parameter name v <ref> bo prezrta. ...

Pogosta napaka je, da imajo opombe, ki se dejansko ne ponavljajo, isto ime. To je lahko posledica kopiranja imenovane opombe in zamenjave v njenem besedilu, na primer številke strani vira. To vodi do dejstva, da besedilo takih opomb ni vključeno v seznam opomb, namesto njih pa sklice na druge, neprimerne opombe. Diagnostika za take primere ni zagotovljena.

Pogosta je tudi napaka s praznimi imeni opomb: plošča za hitri vnos ruske Wikipedije vključuje konstrukt <ref name=""></ref> , namenjen poznejšemu polnjenju parametra imena in besedila opombe. Prazno ime se šteje za veljavno in ni diagnosticirano, zato nekateri sodelavci ne odstranijo parametra name in ne preverijo rezultatov svojih popravkov, zato se prikaže tudi skrito besedilo opombe s sklici na napačne opombe.

Napako povzroči tudi uporaba predloge Sfn v opombah.

Sklicevanje na vire v opombah

Povezave do spletnih mest , skupin z novicami , poštnih seznamov , novic , knjig , člankov , pravnih dokumentov , filmov , računalniških iger , televizijskih in radijskih oddaj itd. Je treba po možnosti oblikovati z eno od ustreznih predlog, ki olajšajo oblikovanje v skladu s pravili. Za več informacij o referencah in citatih glejte Wikipedia: Sklicevanje na vire in Wikipedia: Predloge / Bibliografija .

Kako deluje?

Za tehnično razlago oznak <ref> in <references> glejte mw: Razširitev: Cite / Cite.php .

Slabosti in tehnične omejitve

  • V starem sistemu so tako povezave kot samodejno oštevilčene opombe šteli iz istega števca, zaradi česar je bilo težko ohraniti doslednost z razdelkom povezav. Druga težava se pojavi pri novem modulu Cite.php: naključni bralec morda ne opazi ali razume razlike med zunanjo povezavo in samodejno oštevilčeno opombo in se lahko zmede, ker številke niso v redu. Zato nekateri uredniki menijo, da je bolje, da na isti strani s samodejno oštevilčenimi opombami ne uporabljate samodejno oštevilčenih oznak xrefs , čemur se lahko na primer izognete z ustvarjanjem xrefov z besedilom , kot je orodje Kate, namesto orodja Kate [1] .
  • V večini brskalnikov nadnapisi povzročijo povečanje razmika med vrsticami, na katerih so. Ker so vrstice brez indeksov razmaknjene s standardnim razmikom, je zaradi tega razmik med vrsticami v besedilu neenakomeren in videti grdo. To je pogosta težava z nadnapisi, ki lahko zahteva spremembe CSS ali celo izboljšave v brskalnikih ali sistemih za upodabljanje pisav OS. Obstaja hitri popravek, ki odpravlja to težavo brez zmanjšanja velikosti indeksa. Od uporabnika zahteva, da v svoj slog (monobook.css) doda CSS, zato je na voljo samo registriranim članom.
  • Nekaterim je poleg nog všeč ideja o opombah , še posebej, če je to možnost mogoče omogočiti v nastavitvah MediaWiki. (Tabelo lahko spremenite v stranski zapis z style="float:right;" .)
  • Ko urejate opombe, jih morate poiskati v besedilu članka in ne urejati vsega naenkrat v razdelku »Opombe«. Po potrebi lahko to rešimo s konstrukcijo {{ notes | refs = }} (za več podrobnosti glejte dokumentacijo predloge), vendar uporaba takšne konstrukcije naredi opombe nedostopne skozi vizualni urejevalnik .
  • Pri urejanju razdelka, kjer se uporabljajo opombe s parametrom group , niso prikazane v standardnem predogledu; lahko pa začasno dodate {{ notes | group = group }} do konca razdelka.

  • Ko uporabljate nekatere predloge za oblikovanje celotnega seznama opomb, na primer {{примечания}} , se oblikovanje uporablja samo za prvo opombo. Če se želite izogniti temu pojavu, lahko formatirate neposredno v oznakah, kot je prikazano tukaj: <ref> форматируемый текст </ref> .
  • Nekatere funkcije MediaWiki ne delujejo znotraj <ref> - na primer <ref>{{{параметр}}}</ref> v predlogah (za podrobnosti glejte phab: 2257 ). V takih primerih uporabite mehanizem beležke pod črto {{ #tag }} in zamenjajte <ref>...</ref> z {{#tag:ref|...}} . Na primer <ref name="Ran1912">J. Random, 1912.</ref> bi izgledal kot {{#tag:ref|J. Random, 1912.|name=Ran1912}} , in če je s skupinami, potem {{#tag:ref|J. Random, 1912.|name=Ran1912|group="auth"}} .
Zlasti na ta način lahko naredite opombo v opombi - na primer označite opombo do vira (v spodnjem primeru, označeno z rumeno barvo) v opombi -komentarju (označeno z zeleno):
 Splošno znano je, da se Zemlja vrti okoli Sonca {{#tag: ref | Čeprav se [[Društvo za ravno Zemljo | Društvo za ravno Zemljo]] s tem ne strinja {{#tag: ref | [http: //www.tfes. org Sodobna spletna stran (od leta 2013) Društvo za ravno zemljo] | name = tfes}} | skupina = pribl.}} .
...

== Opombe ==
{{notes | group = note}}

== Viri ==
{{opombe}}

Druge omejitve so opisane v en: Wikipedia: Footnotes # Known bugs (eng.).

Poglej tudi

Примечания

  1. Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Место знака сноски в основном тексте // Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. — М. : Олимп : АСТ, 1999. — Гл. 29.8. — С. 492—494. — 688 с. — 5000 экз.ISBN 5-7390-0837-9 .
  2. Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Место знака выноски // Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. — М. : Олимп : АСТ, 1999. — Гл. 29.24. — С. 520—525. — 688 с. — 5000 экз.ISBN 5-7390-0837-9 .
  3. Розенталь Д. Э. Последовательность знаков при сноске // Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию / Д. Э. Розенталь. — Изд. 2-е, испр. — М. : ЧеРо, 1998. — § 138. — С. 164. — 400 с. — 10 000 экз.ISBN 5-88711-092-9 .
  4. Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Расположение знака сноски при сочетании со знаком препинания // Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. — М. : Олимп : АСТ, 1999. — Гл. 29.9. — С. 494. — 688 с. — 5000 экз.ISBN 5-7390-0837-9 .
  5. Мильчин А. Э., Чельцова Л. К. Сочетание знака сноски с закрывающей скобкой или с закрывающими кавычками // Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания / А. Э. Мильчин, Л. К. Чельцова. — М. : Олимп, 1999. — Гл. 29.9.4. — С. 494. — 688 с. — 5000 экз.ISBN 5-7390-0837-9 .
  6. § 143. Знаки препинания в нестандартных ситуациях // Ководство Артемия Лебедева.
  7. См. также: phab:T24850 .

Ссылки