Wikipedia: Notranje povezave

Iz Wikipedije, proste enciklopedije
Pojdi na navigacijo Pojdi v iskanje
↱
  • VP: VNS

Notranje povezave so uporabno in zmogljivo orodje za povezovanje strani v jezikovnem razdelku Wikipedije .

Pravilni postavitvi notranjih povezav - wikification - je treba nameniti nič manj pozornosti kot vsebini članka : dober članek lahko zlahka pokvari pomanjkanje ali preobilica povezav.

Zakaj so potrebne povezave? Najprej, da bi bralcu omogočili globlje razumevanje teme članka. Ključno vprašanje je: Kako verjetno je, da bo bralec tega članka želel prebrati članek, na katerega se lahko sklicuje?

Splošni premisleki

Povezava do vašega članka iz sorodnih člankov in iz imeniških razdelkov. In v sam članek postavite hipertekstne povezave do drugih člankov, tudi če ti članki še niso na voljo . Zaželeno je, da je kateri koli članek dostopen v treh ali štirih korakih z domače strani. Vsaj svojega članka ne pustite siroto .

Pomislite, v katerem od že ustvarjenih razdelkov Wikipedije bi bilo koristno navesti vaš članek. Če na primer pišete o mestu, pojdite na razdelek » Geografija « in pojdite skozi pododdelke, če gre za katero koli žival, pojdite na razdelek » Biologija « itd.

Kratek članek s številnimi hipertekstnimi povezavami lahko nadomesti dolg članek z navadnim besedilom, ki teče skozi pripoved in razlaga vsak poseben izraz.

Priporočljivo je, da se sklicujete na druge članke Wikipedije iz konteksta članka in na zunanje vire - prek mehanizma rušenja zapiskov z uporabo predlog iz kategorije Predloge : Povezave do virov , na primer z uporabo predloge {{ Cite web }} . Če je določen vir pomemben za članek, vendar še vedno ni vezan na nobeno posebno trditev v članku, postavite povezavo do njega pod naslovom == Ссылки == na koncu članka. Ne ustvarjajte zunanjih povezav znotraj besedila člankov (na primer tega ali tega [1] ), in v primeru, ko je predmet obravnave katero koli spletno mesto, lahko uporabite predlogo {{ URL }} .

Na kaj se sklicevati

↱
  • VP: MOSIL
  1. Članki, ki vam bodo pomagali bolje razumeti, kaj je opisano. Primer: povezava do članka Geografija Francije v članku Francija .
  2. Članki, ki vam bodo pomagali bolje razumeti kontekst opisanega. Primer: povezava do članka Srednji vek v članku Muzej srednjega veka (Pariz) .
  3. Članki o tehničnih izrazih, ki so običajnemu bralcu potencialno nerazumljivi. Primer: Povezava do članka Astrolabe v Muzeju za umetnost in obrt (Pariz) . Takšnim sklicevanjem je po možnosti treba priložiti kratko razlago teme.
  4. Članki o geografskih značilnostih, ki so bralcu potencialno neznani ali pa so zaradi podobnosti imen krajev lahko zavajajoči.

Na kaj se ne sklicevati

↱
  • VP: NESSYL
  1. Trivialni izrazi in pojmi, ki niso pomembni za razkritje glavne teme članka: znana imena in krajevna imena, imena jezikov, veroizpovedi, poklici, valute, merske enote itd. ( "Delal sem kot električar v moskovskem tramvajskem skladišču , ki prejema sto rubljev na mesec " ).
  2. Pregledni članki - v primerih, ko obstaja več visoko specializiranih člankov na isto temo. Torej je namesto ločenih sklicevanj na islandsko abecedo ( islandska + abeceda ) pravilneje navesti islandsko abecedo .
  3. Seznami nejasnosti - razen kadar se morate sklicevati na sam dvoumni izraz ( "ime Ivanov ima zelo star izvor" ).
  4. Izrazi, ki so bili zgoraj omenjeni v besedilu članka ( "preselili v Pariz in se poročili s Parižanko " ). Praviloma bi se morala notranja povezava v članku pojaviti le enkrat - ob prvi omembi v glavnem besedilu. Če so bralcu uporabne, se lahko povezave ponovijo v infopoljih, tabelah, podpisih slik in opombah.
  5. Datumi - razen glavnih datumov, navedenih v preambuli za naslovom, in datumov enciklopedično pomembnih dogodkov, ki so neposredno opisani v članku. [⇨]

Primer

Iz članka " Jafar al-Askari ".

Ni v redu:

Leta1904 je končal vojaško šolo v činu poročnika . Med prvo svetovno vojno je služil kot častnik v osmanski vojski, dokler ga niso zavzele britanske sile. Iz ujetništva mu je uspelo pobegniti na vzhod cesarstva , kjer se je pridružil Veliki arabski vstaji leta1916 .

Prav:

Leta 1904 je končal vojaško šolo v činu poročnika . Med prvo svetovno vojno je služil kot častnik v osmanski vojski, dokler ga niso zavzele britanske sile. Iz ujetništva mu je uspelo pobegniti na vzhod cesarstva, kjer se je pridružil Veliki arabski vstaji leta 1916 .

Koliko povezav morate dati na isto besedo?

↱
  • VP: KOLIKO

Uporabnost izdelka raste s številom povezav od in do nje. Seveda morate vedeti, kdaj se ustaviti: oblikovati besedo kot povezavo le, če je neznana ali pomembna v kontekstu. Prav tako ne ponavljajte iste hipertekstne povezave v vsaki ponovljeni besedi.

Običajno je s hiperpovezavo označen le prvi pojav besede v članku. Če pa gre za članek z referenčnimi podatki, ki ni namenjen za zaporedno branje (seznami, referenčni podatki, na primer nagrada Hugo ), potem je smiselno poudariti vsak pojav pomembne reference. Ali ne vsak, ampak prvi po vsakem podnaslovu. En splošen nasvet: uporabljajte zdravo pamet .

Sklicevanje na leta in datume

↱
  • VP: LETA

Povezave do let in datumov so iste wiki povezave. Njihov glavni namen je pridobiti nekaj dodatnih koristnih informacij za bralca. To pomeni, da mora bralec s klikom na povezavo prejeti nekaj dodatnih koristnih informacij o temi članka ali tem delu članka.

Na podlagi tega je pri brisanju datumov priporočljivo upoštevati naslednja načela [1] :

  • Priporočljivo je, da se, če je mogoče, povežete ne na same datume, ampak na tematske datume.

    Na primer: V zgodnjih devetdesetih letih je Rusija doživljala čas temeljnih sprememb na vseh področjih javnega življenja. Plansko gospodarstvo je nadomestilo tržno gospodarstvo.

  • Priporočljivo je združiti dogodek in leto v eno povezavo, ko tvorita eno celoto, eno logično enoto. Enako je treba storiti v primeru registracije, na primer turnirskih miz.

    Na primer, 2010 FIFA World Cup , ne svetovno prvenstvo leta 2010 .
    Svetovna razstava (1855) , ne svetovna razstava ( 1855 ) .

  • Priporočljivo je, da viktificirate le najpomembnejše datume za članek ali enciklopedično pomembne datume.

    Na primer: »Leta 1951 je hodil v šolo. […] In leta 1988 je prišel do svojega slavnega odkritja. " -
    Začetek pouka v šoli je običajno manjši dogodek tako z vidika članka kot z vidika enciklopedije, zato ni priporočljivo wikifirati.
    Odkritje, ki je privedlo do preboja v znanosti, je pomemben dogodek tako za članek kot za enciklopedično, zato je običajno wikified.

  • Upoštevati je treba splošna načela wikifikacije in se izogibati odvečnemu wikification. Ne pozabite, da wikifikacija ni sama sebi namen, ampak je način enostavne navigacije za bralca določenega članka.

Registracija

Datume je treba navesti glede na koledar, ki je veljal v času dogodka, opisanega v članku. Datum po sodobnem ( gregorijanskem ) koledarju je naveden v oklepaju. Sklicevanje naj bo samo za gregorijanski datum .

Primer 1:

 30. maj ( 9. junij ) 1672 se je rodil Peter I.

Primer 2:

 16. (27.) maja 1703 je bilo ustanovljeno mesto Sankt Peterburg

Uporabite lahko tudi posebno predlogo {{ CC }} ( {{ OldStyleDate }} ), da določite datum v novem in starem slogu hkrati:

  • {{СС|25|июля|1826|13}}13. (25.) julij 1826
  • {{СС|6|августа|1826|25|июля}}25. julij ( 6. avgust ) 1826
  • {{СС|6|января|1827|25|декабря|1826}}25. december 1826 ( 6. januar 1827 )

V nekaterih primerih - na primer pri določanju datumov življenja po starem in novem slogu v uvodnem odstavku biografskega članka - da bi se izognili tipografsko napačnemu dvojnemu ugnezditvi oklepajev (()), je priporočljivo uporabiti predloga {{ OldStyleDate2 }} ( {{ CC2 }} ), ki deluje podobno kot {{ OldStyleDate }} , vendar vsebuje datume [v oglatih oklepajih].

Pretvorba julijanskih datumov v gregorijanski poteka po enostavnih formulah, opisanih v članku Julijanski koledar .

Pozor: med datumom in letom ni vejice! Do te napake pogosto pride pri prevajanju iz angleščine ali drugega jezika, ki v tem primeru uporablja vejico. Namesto " 1. januar 1980 " napišite " 1. januar 1980 ".

Omejitve

Članki Wikipedije, ki so v glavnem prostoru, ne smejo vsebovati sklicev na imenske prostore:

  • "Udeleženec" (razen člankov o teh udeležencih);
  • "Inkubator"

Sklici na imenski prostor "Datoteka" so dovoljeni v ustreznem kontekstu.

Poglej tudi

Notranje povezave

Druge vrste povezav

Opombe (uredi)